In Italiano sarebbe qualcosa del tipo: "Salvami Cristo".
Krishna è l'incarnazione della persona Suprema, come Cristo è l'incarnazione di Dio Padre nel cristianesimo.
Harè è una invocazione di liberazione, come il nostro "salvami".
Padrona degli Eventi
2011-05-02 19:31:56 UTC
L'Evento Krishna è il nome del Supremo: significa "del tutto attraente". Qualsiasi cosa ci potrebbe attrarre, ha la sua sorgente nel Supremo. Quindi, conosceremo il Supremo anche come Rama. Rama significa "il piacere eterno più elevato".
Tutti noi siamo ricercatori del piacere. Quindi, possiamo dire che - direttamente od indirettamente - stiamo tutti cercando Krishna. Cantando Hare Krishna è il nostro modo di cercare - e trovare - direttamente Krishna (sono buddhista).
Krishna e la sua energia, sono pienamente presenti nel suono del mantra. Così, anche se non conoscessimo il significato del linguaggio o di come funzioni intellettualmente, entreremo comunque in contatto con Krishna e saremo felici: la nostra vita diventerà sublime.
2011-05-02 19:20:21 UTC
culture club
boy george
Taburdamu
2011-05-02 23:32:10 UTC
Sono membri di un'organizzazione l' INTERNATIONAL SOCIETY of KRISNA CONSCIUSNESS fondata a metà anni 70: questa venne presto considerata una nuova religione orientale grazie all'aiuto della controcultura dilagante in quegli anni che la portò ad essere meta di molte persone che si aprivano a culti più lontani dalla visione occidentale. Tra fine 800 e inizio 900 in Indiaci fu una ripresa della tradizione, ma nacque anche una nuova modalità di devozione, come la reminescenza del CULTO DI KRISNA portata avanti da Sarasvati, un fervente credente che riportò l’attenzione sui culti di Krisna. In realtà però non fu lui a fondare l'organizzazione ma Bhaktivedanta un ex asceta che divenne il principale adepto. Praticamente però gli Hare Krishna sono i portatori delle parole Vediche di Krishna tramite la promozione, la costruzione di luoghi di preghiera (i famosi mantra), le offerte. Il nome è in realtà ripreso dal principale Mantra di Krishna, ma non so precisamente la traduzione mi dispiace
ⓘ
Questo contenuto è stato originariamente pubblicato su Y! Answers, un sito di domande e risposte chiuso nel 2021.