Domanda:
Avete saputo del ritrovamento di un Vangelo di Giuda?
per la vita
2006-12-07 09:30:35 UTC
sapete altri dettagli in merito
di cosa scrive?
Diciannove risposte:
2006-12-07 09:59:55 UTC
ciao il vangelo di giuda è conosciuto già da parecchio tempo, è diverso dagli altri vangelo, vi è una nuova versione della Passione di Gesù, con Gesù che è 'programmatore' degli eventi, e coinvolge deliberatamente Giuda nel suo piano.



Il codice (risale al 400 d.c.) all'interno del quale è stato ritrovato il testo del vangelo contiene, oltre a questo, una recensione della Prima Apocalisse di Giacomo e della Lettera di Pietro a Filippo e alcuni frammenti di un testo provvisoriamente denominato Libro di Allogene.



parla di una rivelazione privata sui "misteri del regno" che Giuda avrebbe ricevuto da Gesù; egli soltanto, non gli altri discepoli, di un giuda che non tradì Gesu ma svolse il volere di quest'ultimo.

La figura di Gesù risulta molto evanescente, non del tutto umana.



sul sito della national geographic puoi trovare alcune informazioni ( in inglese):

http://www.nationalgeographic.com/lostgospel/index.html?fs=www9.nationalgeographic.com
Paola
2006-12-07 22:08:12 UTC
Il frammento di cui tutti parlano è alla fondazione Bodmer a Ginevra.

L'ho visto nel maggio nel 2006.



Interessante ma non pensare che sia Giuda Iscariota che l'abbia scritto! Data del IV sec. dopo Cristo quindi è qualcuno che ha copiato quello che si pensa essere il vangelo di uno dei Giuda (ce ne furono almeno 2) discepoli di Cristo. Si ipotizza che possa essere la parola di Iscariota, ma solo perché c'è la tendenza a voler rivalutare la sua figura. Per quello che mi è stato detto, per ora sono solo supposizioni.

Ci sono comunque diversi vangeli apocrifi in giro, questo non è il primo e non sarà certo l'ultimo.
giovanni p
2006-12-07 17:55:40 UTC
E' scritto su papiro in lingua copta ed è stato ritrovato più di 50 anni fa in un deserto egiziano. Ha subito diverse peripezie. E' andato quasi distrutto chiuso per anni nella cassetta di sicurezza di un antiquario in Svizzera in attesa di un compratore.

Ora è stato restaurato e tradotto ma purtroppo molte parti sono andate perdute.

Dovrebbe essere stato scritto intorno al quarto o quinto secolo d.c. Se ne conosceva l'esistenza ancora prima di ritrovarlo perchè altri ne avevano parlato però non essendo stato accettato dalla Chiesa tra i vangeli "canonici" non era mai più stato trascritto e tramandato e se ne erano perse le tracce.

Quello ritrovato sembra che sia addirittura l'originale e nel primo foglio c'è scritto chiaramente (in copto) Vangelo di Giuda. Quindi nessun dubbio di cosa si tratti.

Presenta Giuda in vesti diverse da come è comunemente descritto. E' un discepolo come gli altri e anzi insinua che fosse particolarmente prediletto da Gesù.

Non credo che la Chiesa lo ammetterà mai come quinto vangelo canonico. Non lo ha fatto con il vangelo di Tommaso (più conosciuto), non lo ha fatto col vangelo di Pietro e non lo farà con quello di Giuda.
Linux
2006-12-07 17:38:08 UTC
si, e c'è anke la traduzione in italiano
tantragupta
2006-12-07 17:37:49 UTC
stesse cose degli altri apocrifi
lospo è un represso
2006-12-08 17:13:24 UTC
si, uno degli ennesimi scoop commerciali di questi anni... mi manca molto tolkien almeno lui era sincero ed avvincente...

i vangeli apocrifici sono stati sconfessati da tutti gli storici seri, i cristiani invece (i primi cristiani) lo hanno fatto 1900 anni fa
?
2006-12-08 08:25:03 UTC
non è molto diverso dagli altri apocrifi.
wrathchild
2006-12-07 22:42:41 UTC
si...

letto qualcosa a riguardo!la traduzione è difficile xkè mancano molte frasi ma si deduce abbastanza.

in qst vangelo lo stesso giuda giuda si descrive diversamente rispetto al traditore della tradizione cristiana!

praticamente è il servo di cristo,colui ke lo aiuta a portare a compimento le scritture!proprio queste preannunciavano la morte di criso come avvenuta e proprio cristo ordina a giuda di tradirlo x portare a termine il piano di dio!proprio a giuda cristo affida la trasmissione della sua parola.

inoltre gesù è "umanizzato" in qst versione,ha paura della morte ed è triste negli ultimi momenti della sua vita!contrariamente nella sua vita sorride spesso e non è la figura "inquietante" solitamente descritta...

insomma x ora non ho letto altro!appena avrò di nuovo il librò vi farò sapere!
Les Fleurs du Mal
2006-12-07 19:04:56 UTC
si ma io mi in teresso solo del vangelo di tommaso abbiamo qui il suo profeta (alias pellerossa in cerca di verginità)...



comunque... tutte porcate non provate e utili per abbindolare polli...

leggiti le fleurs du mal è più genuino
Manuel M
2006-12-07 17:48:20 UTC
E' come gli altri vangeli apocrifi, in pratica sarebbe scritto da Giuda che si difende dalle accuse di tradimento, reclamando un ruolo di primo piano nel disegno della salvezza. Egli inoltre scrive di essere stato il discepolo prediletto di Cristo, l'unico a cui Gesù rivelò la sua missione. In realtà il vangelo è databile intorno al II sec d.C. ed è stato condannato dalla Chiesa dei primi secoli. Non credere che sia un testo che sconvolgerà la storia, i teologi e gli esperti l'hanno già smontato, probabilmente sonoi giornalisti che ci marciano su, ora...
2006-12-07 17:47:01 UTC
ho visto un programma a riguardo qualche tempo fa si sky... non mi ricordo bene pero' penso che dicessero che e' un libro apocrifo..
koccynellina
2006-12-07 17:46:53 UTC
ho visto, diversi mesi fa, un documentario su Discovery...in pratica si sostiene che Giuda fosse il prediletto e per questo, nonostante lui non volesse, Gesù gli affidò il compito di tradirlo per far sì che si compisse la Scrittura. (questo è quello che io ricordo)
arcontee
2006-12-07 17:45:40 UTC
Ne ho sentito parlare ma non ho ancora notizie certe.

sicuramente sarà un ritrovamento che farà discutere....
2006-12-07 17:45:31 UTC
Vai su questo sito e lo puoi leggere. Buona lettura.

http://tuttotempolibero.altervista.org/Vangelo_Di_Giuda/Vangelo_Di_Giuda.html
tatal_nostru2006
2006-12-07 17:42:31 UTC
Curiosità: Nel 1978 lo scrittore cattolico italiano Giuseppe Berto, ha scritto un romanzo, "La Gloria", del tutto simile, come concetti espressi, al testo del cosiddetto Vangelo di Giuda.
2006-12-07 17:38:46 UTC
Il ritrovamento non è recente, ma il problema è tradurlo correttamente....sul contenuto però ancora non sono riuscita a sapere molto....ma è un buono spunto di riflessione comunque.

Ciao ciao
milka16
2006-12-07 17:33:55 UTC
Si ma non ne so molto. Mi sto ancora documentando ...
2006-12-07 20:28:01 UTC
l Vangelo di Giuda è un documento straordinario e sconvolgente, poiché riabilita la figura di Giuda Iscariota, presentandolo come colui che consegna Gesù alle autorità su richiesta dello stesso Cristo.



Al termine di un lunghissimo lavoro (cinque anni) da parte di una vera e propria squadra di “detective biblici” - una équipe composta da esperti linguisti, papirologi e studiosi di storia della religione - si è riusciti a decifrare il testo e a verificarne l'autenticità e il significato religioso. Il risultato, uno dei più eccezionali documenti dell'archeologia giudaico-cristiana, è stato svelato nei primi giorni dell'aprile scorso a Washington, nella sede della National Geographic Society (in Italia è pubblicato in esclusiva dal “National Geographic Italia” di maggio).



Scritto su papiro e legato da un laccio di pelle, il vangelo è stato redatto in copto - la lingua in uso allora in Egitto - intorno al 300 dopo Cristo; ritrovato negli anni Settanta (del '900) nel deserto presso El Minya, in Egitto, finì nelle mani di mercanti di antichità, lasciò l'Egitto per giungere prima in Europa e poi negli Stati Uniti dove rimase in una cassetta di sicurezza a Long Island, New York, per 16 anni prima di venire acquistato dall'antiquaria di Zurigo Frieda Nussberger-Tchacos nel 2000.



Un testo destinato a fare discutere storici, religiosi e filosofi. Già nel titolo (“Il racconto segreto della rivelazione fatta da Gesù a Giuda Iscariota nel corso di una settimana, tre giorni prima la celebrazione della Pasqua”) riecheggiano temi cari alla tradizione gnostica e che risalgono agli albori del cristianesimo; vicende che contraddicono la storia più tradizionale, quella tramandata dai vangeli canonici (di Luca, Marco, Matteo e Giovanni) codificata dai dogmi della Chiesa cattolica.



Nel documento - in cui non si fa alcun cenno alla crocifissione nè alla resurrezione - fin dalla prima scena Gesù ride dei suoi discepoli che pregano il loro Dio, il “dio minore” del Vecchio Testamento che ha creato il mondo. Li esorta a guardarlo e a comprendere cosa egli sia davvero, ma questi non lo fanno e non capiscono.



Il passaggio fondamentale arriva quando Gesù dice a Giuda: “... tu supererai tutti loro. Perché tu farai sì che venga sacrificato l'uomo entro cui io sono”. Aiutando Gesù a disfarsi del suo corpo terreno, Giuda lo aiuterà a liberare la sua entità spirituale, la sua essenza divina, il “Cristo Cosmico”



Uno status, quello di Giuda, che viene più volte descritto come speciale: “Allontanati dagli altri, a te rivelerò i misteri del Regno. Un Regno che raggiungerai, ma con molta sofferenza. Ti ho detto tutto. Apri gli occhi, guarda la nube e la luce che da essa emana e le stelle che la circondano. La stella che indica la via è la tua stella”. E Giuda “aprì gli occhi, vide la nube luminosa e vi entrò”.



Giuda Iscariota, dunque, non solo non è “il Traditore”, ma è - stando al codice copto - il mezzo attraverso cui Gesù di Nazareth raggiunge il suo scopo, dunque il discepolo decisivo, il più importante. Nel testo si prevede l'ira degli altri discepoli contro il traditore (Giuda ha una visione, “vidi me stesso mentre i 12 discepoli mi prendevano a sassate e mi perseguitavano”) ma anche il fatto che sarà comunque superiore a loro: “Sarai maledetto per generazioni, ma regnerai su di loro”, gli dice Gesù. Le 66 pagine del manoscritto non contengono solo il Vangelo di Giuda ma anche un testo intitolato “Giacomo” (noto anche come la Prima Apocalisse di Giacomo), una lettera di Pietro a Filippo e un frammento di un quarto testo che gli studiosi hanno deciso di chiamare provvisoriamente Allogeni
etcetera
2006-12-07 19:03:17 UTC
Non l'ho letto, ma da quello che ho potuto capire è un vangelo gnostico in cui si scrive che Gesù confidò solo a Giuda, l'unico che potesse veramente capirlo, chi fosse il vero Dio (non il creatore di questo mondo materiale) e la missione di liberare lo spirito dalla materia. Quindi lo scelse per liberare se stesso dal suo corpo materiale realizzando così la propria apoteosi spirituale.


Questo contenuto è stato originariamente pubblicato su Y! Answers, un sito di domande e risposte chiuso nel 2021.
Loading...